December 19, 2014

The 3 Most Common Languages Spoken in the Kyrgyz Republic

foto13728412871Planning on traveling around Kyrgyzstan?  If you are, you’ll undoubtedly be conversing with a large number of locals during your stay, especially if your goal is to travel independently in Kyrgyzstan.  If you’re not planning to do any independent travel in Kyrgyzstan, but instead employ the services of a travel company within the country, you’ll be surprised at how often you end up rubbing shoulders with locals during your stay.  The people of Kyrgyzstan are extremely hospitable and have a tendency to invite foreigners into their homes to drink tea or share a meal; you never know what adventures you’ll end up having! To help prepare you for these moments, here’s some information about the languages you’ll encounter in Kyrgyzstan that will be helpful for you to know as you travel.

INFORMATION ABOUT KYRGYZSTAN: IN SHORT

0_ef3c1_ac649b16_XL_varandejBoth Kyrgyz and Russian are listed as official languages in Kyrgyzstan.  However, as you’re hanging out with locals, you may notice that they mix languages, only speak one of the country’s official languages, or speak an entirely different language altogether.  In actuality, there are 3 main languages spoken in Kyrgyzstan: Kyrgyz, Russian, and Uzbek.

KYRGYZSTAN’S OFFICIAL LANGUAGES: KYRGYZ & RUSSIAN

When you first arrive in Kyrgyzstan, you’ll likely be coming by plane and flying into Manas International Airport.  Most people, both independent travelers and tour participants alike, begin their vacation by recovering from jet lag in the capital city and then heading out into the rural mountain areas. In Bishkek, Russian is the primary language spoken.  If you speak Russian and are wondering if that’ll help you get around, the answer is yes.  However, once you recover from your flight and start venturing out into the mountains, things start to change.

1332812407_travel-4The further you get from the city and the deeper you go into the mountains, the more you will hear Russian fade and Kyrgyz take over.  You’ll be able to hear a distinct difference between the two; Russian is a Slavic language and Kyrgyz, Turkish.  If you’ve got a tighter travel budget in Kyrgyzstan and end up staying less in hotels and more at local guest houses, you’ll probably encounter more Kyrgyz.  Don’t worry though.  People connected to the tourism industry such as guest house owners usually speak some Russian or English in order to help the communication process.  However, as you listen to background conversation/radio/look at newspapers, you’ll notice that Kyrgyz is actually the language of choice in these areas.

LESSER KNOWN FACT

7407_735111043191428_7625922111409398717_nOne piece of information about Kyrgyzstan you may not know is that you’ll likely hear Uzbek if you travel to the south of the country.  There are a large number of people from Uzbekistan that live in southern Kyrgyzstan.  The Uzbek language has even influenced the Kyrgyz spoken in this region so that sometimes it’s difficult for a Kyrgyz speaker for the north and a Kyrgyz speaker from the south to understand one other.  So if you plan on traveling from Kyrgyzstan to Uzbekistan, be prepared to hear Uzbek well before you cross the border.

SO WHICH LANGUAGE(S) SHOULD I KNOW IF I WANT TO TRAVEL IN KYRYGZSTAN?

First of all, if you’re traveling with a tour company, languages aren’t something you’ll have to worry about; your guide will be able to translate for you.  However, for all you adventurers petroglify_cholpon_aty2.jpg_231out there or people traveling around Kyrgyzstan on a budget that will be traveling independently, communication will be more manageable if you can speak at least a little bit of Russian or English.  Bishkek has a growing number of ESL speakers and if you need to speak to someone in a village or rural area, you’re more likely to find someone that speaks English than say, French or German.  Some knowledge of Russian will be especially helpful if you’re planning to travel from Kyrgyzstan into Uzbekistan or Kazakhstan, for example.

If you don’t speak any Russian or English, that’s ok.  Communication might be more challenging, but the hospitality of Kyrgyz people always rises to the occasion.  If you try talking to a shepherd on the side of the road that doesn’t speak a language you know, he’ll call his friend or relative that knows someone who speaks your language and get them on the phone.  To be honest, moments like that are half the fun of traveling in Kyrgyzstan anyway!  Just be aware of the languages that will surround you during your trip, be willing to be flexible, and you’ll have a great time!

Pictures from the Internet

11 days
Guaranteed!
i
Fixed dates for 2020:
08/04/2022 - 08/14/2022

Trekking the Terskey Ala Too 2022

This tour is a good choice for trekkers with initial hiking experience at the altitudes above 3000 m, and with good physical condition and health. Trekking time is approximate, 5 – 7 hours ( ...

From 
$1980
The tour price is 1980 USD. The price doesn't depend on the amount of people in a group. The tour will be fulfilled even if only one person buy it.
More info
8 days

Horse Riding Tour in Kyrgyzstan

  On this 9-day program you will visit two of the most beautiful parts of the country. You will experience the reality of everyday life in a mountain village. During the tour you stay ...

From 
750
More info
14 days
Guaranteed!
i
Fixed dates for 2020:
07/10/2022 - 07/23/2022
07/28/2022 - 08/10/2022
08/07/2022 - 08/20/2022

Trekking to the heart of Tien-Shan 2022

This trek starts in the Karkara Gorge, an amazingly beautiful place, and ends at South Inylchek Base Camp. From the base camp you'll get stunning views of Khan-Tengri Peak (7010 m.) and Pobe ...

From 
$2540
The tour price is 2720 USD. The price doesn't depend on the amount of people in a group. The tour will be fulfilled even if only one person buy it.
More info
8 days
Fixed dates
i
Fixed dates for 2020:
06/05/2022 - 06/12/2022
06/12/2022 - 06/19/2022
06/19/2022 - 06/26/2022
06/26/2022 - 07/03/2022
08/21/2022 - 08/28/2022
08/28/2022 - 09/04/2022
09/04/2022 - 09/11/2022
09/11/2022 - 09/18/2022

Nomadic Culture & History Tour 2022

This week-long trip ensures travelers a wide variety of experiences during their stay in Kyrgyzstan. Start out by visiting the country’s most popular national park and continue on to see anc ...

From 
$995
The tour price is 995 USD.
More info
13 days

Asian Holidays in Kyrgyzstan silk road: 13 days

This Kyrgyzstan tourism packages has everything needed for a true off-roading games! Enjoy Kyrgyzstan’s pristine natural beauty by visiting alpine lakes (Lake Song Kul and Lake Sary Chelek), ...

From 
$
The price depends on a group size. The price 3224 USD per person is available for groups of 4 people.
More info
4 days

Lake Issyk Kul: Southern Shore

The beautiful scenic views around Lake Issyk Kul’s southern shore are beyond compare. On this trip you’ll visit the Jeti Oguz Gorge which is famous for its spectacular red rock formations an ...

From 
$630
Price from 630 USD to 750 USD per person (the price depends on a group size). The price 630 USD per person is available for groups of 6 people.
More info
9 days

Holiday Excursions to Kyrgyzstan silk road: 9 days

This 9-day trip culminates in a visit to the stunning alpine lake Sary Chelek. Lake Sary Chelek is located in a remote biosphere reserve that also houses 6 other lakes as well as unique wild ...

From 
$1320
Price from 1320 USD to 1620 USD per person (the price depends on a group size). The price 1320 USD per person is available for groups of 6 people.
More info
21 days
Guaranteed!
i
Fixed dates for 2020:

Guided expedition to Khan Tengri Peak 2020

In 2019 we will run 2 expeditions to great Khan Tengri peak: via the Northern ridge (26 July-15 August 2019) and via the Western ridge (4-24 August 2-19). Undoubtedly, the crown jewel of th ...

From 
$2950
The tour price is 2950 USD. The price doesn't depend on the amount of people in a group. The tour will be fulfilled even if only one person buy it.
More info
14 days
Guaranteed!
i
Fixed dates for 2020:
07/23/2022 - 08/05/2022

Hike to the Patagonia of Kyrgyz Mountains 2022

The nature of Kyrgyzstan is amazing. Its mountain landscapes are various in different corners of the Republic. SR1401 presents a new trekking program which goes along the gorges of Turkestan ...

From 
$2330
The tour price is 2330 USD. The price doesn't depend on the amount of people in a group. The tour will be fulfilled even if only one person book it.
More info
14 days
Guaranteed!
i
Fixed dates for 2020:
07/25/2022 - 08/07/2022

Hike in the Tien Shan: 2 Weeks Tour 2022

The trip we offer you below is a light version of program "To the heart of Tien Shan" and trip to Son-Kul lake. It begins in Bishkek, the capitals city of Kyrgyzstan. By a driven car you are ...

From 
$2910
The tour price is 2910 USD. The price doesn't depend on the amount of people in a group. The tour will be fulfilled even if only one person buy it.
More info
1 day

Ala Archa Gorge: one-day trip

Ala Archa is a gorgeous national park that contains 20 glaciers, over 50 mountain peaks, 2 rivers, waterfalls, and springs. It stretches over 2,200 hectares and contains elevations ranging f ...

From 
$40
Price from 50 USD to 100 USD per person (the price depends on a group size). The price 50 USD per person is available for groups of 6 people.
More info
1 day

Educational Kyrgyzstan tourism packages to Burana Tower

Starting of in Bishkek, we will travel to 3 different UNESCO sites: the Nookat settlement (Krasnorechenskoe ruins), Suyab settlement (Ak-Beshim ruins), and Burana Tower (Balasagyn ruins). Pl ...

From 
$40
Price from 40 USD to 100 USD per person (the price depends on a group size). The price 40 USD per person is available for groups of 6 people.
More info
1 day

Off-road Day Trip from Bishkek

Want to get out and go somewhere not many people see? Don’t have a lot of time? This trip is perfect for you. There is a jailoo (summer pasture) with yurts and shepherds a lot closer to Bish ...

From 
$94
Price from 94 USD to 130 USD per person (the price depends on a group size). The price 94 USD per person is available for groups of 5 people.
More info
14 days

Off-road Adventure through Untouched Kyrgyzstan

Kyrgyzstan is simply stunning. So many parts are barely explored, cataloged, and photographed. On this trip you will visit some of the hardest to get to and least touched parts of Kyrgyzstan ...

From 
$2000
Price from 2000 USD to 2300 USD per person (the price depends on a group size). The price 2000 USD per person is available for groups of 5 people.
More info